martes, 16 de febrero de 2016

Metrominuto VITORIA- GASTEIZ

Askotan ezjakintasunak edo informazio faltak, erabaki ez egokiak hartzera garamatza. Hau da, Metrominuto VITORIA-GASTEIZ mapak eskeintzen diguna da, oinez alde batetik bestera joateko behar dugun denboraren eta distantzien informazioa. Hortaz, gure esku gelditzen da hirian mugikortasun jasangarri eta zergatik ez, osasungarriarengatik apustu egitea!
En ocasiones, el desconocimiento o la falta de información nos lleva a tomar decisiones equivocadas. Por ello, el " metrominuto Vitoria- Gasteiz" nos aporta la información sobre el tiempo y las distancias necesarias para el desplazamiento a pie en la ciudad. A partir de ahí, la decisión esta en nuestras manos para fomentar una movilidad sostenible y como no saludable. ¡Animáte!

AGENDA 21- EKO TXOKOA




 
Aurtengo ikaturtean ere Agenda 21- eko txokoa berriztatzeari ekin diogu. Horretarako, ikasleen eta gurasoen parte hartzea ezinbestekoa izan da. Alde batetik, ikasleen partetik, material birziklatuekin eginiko garraiobide jasangarri mordo bat jaso dugu eta baita haien "patinetan" idatzitako konpromezuak ere. Bestalde, eskertzekoa izan da jasotako eskulan guztien antolakuntzan gurasoek izandako partaidetza.
 
 

 Este curso también se ha renovado el rincón de Agenda 21. Para ello, ha sido imprescindible la colaboración tanto de los alumnos como de los padres y madres. Por un lado, los alumnos han aportado manualidades sobre transportes sostenibles realizadas con material reciclado. Además, hemos recibido patines de cartulina con diferentes propuestas. Ha sido de agradecer la participación de los padres y madres en la organización del material para decorar el rincón.