martes, 15 de marzo de 2016

500 PERTSONA BAINO GEHIAGOK MILAKA ZUHAITZ LANDATU ZITUZTEN OLARIZUKO PARKEAN

Joan den martxoaren 13-an Olarizuko Lorategi Botanikoan landatze herrikoi bat ospatu zen. 500 pertsona baino gehiagok  Eraztun Berdearen basoberritzean parte hartu zuten. Kanpaina hontan parte hartu duten pertsonei ezker, famili giro batean gure kultur jabetza babestu eta errespetatzeko jarrera egokiak sortzea lortu da.

Vista de la plantación

 

El pasado 13 de marzo se celebró en el Jardín Botánico de Olarizu una plantación ciudadana para la regeneración de los alrededores del Anillo Verde. Gracias al compromiso de las personas que han participado activamente en esta campaña, se ha conseguido generar, en el entorno familiar, actitudes adecuadas para la protección y el aprecio por nuestro patrimonio cultural.

 

NATURAREN NAZIOARTEKO EGUNA






Joan den Martxoaren 3-an "Naturaren Nazioarteko eguna" ospatu zen.
Naturaren babesa gure esku dagoela jakin badakigu.
"Ciudad de Vitoria" egunkariak albiste hau isladatu zuen.




Hoy es Día Mundial de la Naturaleza




El pasado 3 de Marzo se celebró a nivel Internacional el "Día de la Naturaleza"
Dicho día fue propuesto por la O. N. U.
La protección de la naturaleza está en nuestras manos.

En el Diario de" Ciudad de Vitoria",se reflejó dicha noticia.